Blush & Flats

Black Cherry

2012-02-20T11:29:00.000-08:00

(Second-hand top, skirt, sweater, vintage coat, bag, jewelry, Clarks booties)

Oh, to be in love

2012-02-14T11:21:00.000-08:00

Sweet Valentine's Day, sweethearts <3

(Second-hand skirt, sweater, flea market shirt, Clarks booties)

Charlotte Rouge Valentine's POPupSHOP

2012-02-13T13:40:00.000-08:00

On Friday I was on the opening party Valentine's POPupSHOP Charlotte Rouge. were pink macaroons, the pink champagne, but first of all the limited collection of tops for St Valentine's Day. Thanks to Nat, I already have one's and I don't want to take it off :) I promise to do the better photo. More photographs from the party here.

P.S.Pics taken with iPhone aren't enrapturing with the quality hihi:)

W piątek byłam na imprezie otwierającej Charlotte Rouge Valentine's POPupSHOP. Były różowe macaroons, różowy szampan, a przede wszystkim limitowana kolekcja koszulek na Walentynki. Dzięki Nat, mam już swoją i nie chcę jej zdejmować :) Obiecuję zrobić lepsze foto. Więcej zdjęć z imprezy tutaj.

P.S.Zdjęcia robione iPhone'em nie zachwycają jakością hihi :)

Można było także kupić m.in. nowe rzeczy Charlotte Rouge, które będą dostępne jeszcze do jutra, 14. lutego, godz. 12.00-20.00 w Między Nami Cafe przy Brackiej 20.

Modeling Madness

2012-02-11T03:47:00.000-08:00

I can finally admit : I've started modeling. I'll be post my shootings, here you have first one test shots. Enjoy <3

Lose myself staring into my coffee cup

2012-02-07T10:04:00.000-08:00

There is a cold, so I am keeping myself in warm places, so as the Kawalerka cafe. Hot winter tea and the warm croissant that's all what I need.
Since when I got these trousers (thanks to lovely Kat< 3), I could not wait until i wear them. They are in ultra-summer style, but looks great with greynesses.

Jest zimno, więc chowam się w ciepłych miejscach, takich jak Kawalerka. Przepyyszna zimowa herbata i ciepły croissant to wszystko czego potrzebuję. Oprócz tego świetny wystrój, spokój, domowa atmosfera.Sounds like heaven <3
Odkąd dostałam te spodnie (dzięki cudownej Kat <3), nie mogłam się doczekać, żeby je założyć. Są w ultra-letnim stylu, ale świetnie wyglądają z szarościami.

Przepraszam za jakość/ Sorry for the quality :/

( Pants - gift , second-hand t-shirt, sweater, belt, Clarks booties)

Herbata zimowa - mmm...pyszna!/ Delicious winter tea

Najlepszy croissant jaki kiedykolwiek jadłam/ Best croissant I've ever eat

Kiss me hard before you go

2012-02-02T11:11:00.000-08:00

Lately I am putting so much layers as much as possible, but still I am feeling cold :( Today I met with Natalia, it is probably the nicest person in the world <3 She is also a designer of Charlotte Rouge! I adore her work.

Ostatnio wkładam tyle warstw ile się da, ale i tak jest mi zimno :(
Dzisiaj spotkałam się z Natalią, to chyba najmilsza osoba na świecie <3 Jest też projektantką Charlotte Rouge. Uwielbiam jej prace.
W piątek, 10.02 będzie impreza otwierająca jej tymczasowy sklep z najnowszą kolekcją walentynkową. Nie może mnie tam zabraknąć ! Więcej info tutaj.

( Second-hand coat, sweater, shirt, Zara jeans, Clarks booties, no name bag, H&M kids cap)

Photos by lovely Nat

My'o'my lovely morning

2012-01-28T10:00:00.000-08:00

(Second-hand coat, dress, Pieces bag, Zara booties, Cubus scarf)

good news

2012-01-23T05:00:00.000-08:00

Yaaay, I'll be writing about fashion for podlupa.pl! Sorry, it's for polish readers only :/

Yaaay, będę pisać o modzie dla podlupa.pl ! Tutaj możecie przeczytać mój pierwszy tekst. Na bieżąco będą się też pojawiać na moim facebooku.

P.S. Czy jakaś miła osoba mogłaby mi wytłumaczyć jak wstawić Like Box'a na bloga ?

photo via weheartit.com

Let It Fall

2012-01-19T06:41:00.000-08:00

(Second-hand skirt, blouse, Clarks boots, Topshop purse)

Welcome home, my lovelies

2012-01-16T09:54:00.000-08:00

Some new stuff. And check out my new facebook page here !

(Topshop purse, Models Own nailpolish set, Sephora Karl Lagerfeld )

Black'n'White

2012-01-10T10:54:00.000-08:00

My love of huge sweaters is greater with each passing day:) today next one. Black-white outfit it is taking the easy way out, but who cares? Yes, this is the sock bun :)

Moja miłość do ogromnych swetrów jest większa z każdym dniem. Dzisiaj kolejny. Czarno-biały strój to pójście na łatwiznę, ale kogo to obchodzi ?I tak, to fryzura na skarpetę :)

(Second-hand jumper, leggins, bagpack, Zara booties)

In my own way

2012-01-06T03:30:00.000-08:00

I apologise for the quality of photographs, but the weather was horrible </3

I am presenting similar boots today to you to of the ones from Isabel Marant, one from my favourite designers. Burgundy lipstick, I liked already for some time, but I decided on it for the New Year's Eve. I really enjoyed the party, but I am not sure, whether any photograph will be suitable for showing you.
I adore these eyes of an elderly ladies which at first are standing on their toes, and then are whispering between themselves. Who cares? It is my life and I have the right to get dressed, the way I want.

Przepraszam za jakość zdjęć, ale pogoda była okropna </3
Przedstawiam wam dzisiaj buty podobne do tych od Isabel Marant, jednej z moich ulubionych projektantów. Burgundowa szminka podobała mi się już od jakiegoś czasu, ale zdecydowałam się na nią dopiero na Sylwestra. Bawiłam się świetnie, ale nie jestem pewna, czy jakiekolwiek zdjęcie będzie się nadawało do wstawienia.
Uwielbiam ten wzrok starszych pań, które najpierw stają na palcach, a potem szepczą między sobą. Who cares ? To moje życie i mam prawo ubierać się, tak jak chcę.

(Second-hand jumper, top, shorts,belt, bagpack, cap, coat, Cubus scarf, Zara boots, random jewelry)

+ KOBO lipstick no.305 Wine Red

Golden dreams

2011-12-31T01:57:00.000-08:00

My dress for the today's night. Happy New Year ! < 3

It's last chance to vote for me on FB here, I really want this Sephora Karl Lagerfeld shit <3

Mój strój na dzisiejszą noc . Szczęśliwego Nowego Roku ! <3

To ostatni moment, żeby zagłosować na FB tu , chcę wygrać tą brokatową kulę z Lagerfeldem <3

All I want for Christmas is you

2011-12-24T15:06:00.000-08:00

I and my beloved snakeskin bag want to wish you Merry Christmas ! Much love <3

Please vote for me on FB here, I really want this Sephora Karl Lagerfeld shit <3 !

Ja i moja ukochana torba z wężowej skóry życzymy Wam Wesołych Świąt i dużo miłości ! <3

(Second-hand coat,jumper, Motelrocks dress worn as a skirt, Clarks booties, Solar bag, random jewelry)

Secret Garden

2011-12-16T08:42:00.000-08:00

By accident it is possible to discover unusual places. As this garden in the centre of tower blocks, in the centre of Warsaw. Scruffy, is reminding me the one from the F.H.Burnett book. Just magic.

Przez przypadek można odkryć niezwykłe miejsca. Jak ten ogród w środku wieżowców, w centrum Warszawy. Zaniedbany, przypomina mi ten z książki F.H.Burnett. Magia.

(Second hand coat, top, cardigan, skirt, belt, bagpack, Clarks booties, C&A, Topshop rings, Primark necklace, socks)

Hold me in the darkness

2011-12-12T08:22:00.000-08:00

I cannot believe there is already a December! There is no snow, but is veery cold, therefore sweater (the warmest thing in my wardrobe) and shoes are recently a base of my outfits. The dress is very comfortable, loose and asymmetrical.Pattern reminds me this collection of Robert Kupisz. I stole the necklace from mum:)

Nie mogę uwierzyć, że jest już grudzień ! Nie ma śniegu, ale jest baardzo zimno, dlatego sweter (najcieplejsza rzecz w mojej szafie) i buty to ostatnio podstawa każdego mojego stroju. Sukienka jest bardzo wygodna, luźna i asymetryczna. Wzory przypominają mi tę kolekcję Roberta Kupisza. A naszyjnik ukradłam mamie :)

(Second-hand dress, skirt(white, under), sweater, bagpack, My mum's necklace, Clarks booties, Aldo sunglasses)

Bright shining lights around me

2011-12-08T10:06:00.000-08:00

"Wet " leggings (please, let somebody invent a better name!) are a novelty in my wardrobe. They suit completely everything and "will turn up" every outfit. Today laid-back, with my favourite sweater, hated by everyone else. I also in the end used the voucher for pakamera.pl, won at PaniEkscelencja.City, when the sun is going down, is just magic, especially the New World. Only snow is missing !

The fact that my camera went mad, you already know.

"Mokre" legginsy ( błagam, niech ktoś wymyśli jakąś lepszą nazwę !) są nowością w mojej szafie. Moge je no sić absolutnie do wszystkiego i "podkręcą" każdy outfit. Dzisiaj na luzie, z moim ulubionym, znienawidzonym przez wszystkich swetrem. Wykorzystałam też w końcu bon do pakamera.pl, wygrany u PaniEkscelencji.

Miasto, kiedy zachodzi słońce, jest magiczne, a już zwłaszcza Nowy Świat. Brakuje tylko śnieguu !

To, że mój aparat zwariował, już wiecie.

(Second hand 3 blouses, leggins, sweater, bagpack, Clarks boots, pakamera.pl bracelet, flea market belt, random jewelry)

Skeleton DIY

2011-12-05T08:43:00.000-08:00

New love - Wildfox inspired sweatshirt. Doing her was quite easy. In the artistic shop I bought paint to fabrics (about 2 £). I printed this template, a bit I enlarged and copied. Voila! Effect below.

Nowe love - bluza zainspirowana Wildfox'em . Zrobienie jej było dosyć proste. W sklepie plastycznym kupiłam farbę do tkanin (ok.13 zł). Ten szablon wydrukowałam, trochę powiększyłam i odrysowałam Voila ! Efekt poniżej.

(DIY hoodie, sh shirt, shorts, belt, parfois ring, Clarks boots)

Let's move !

2011-11-30T09:54:00.000-08:00

Today's post not quite serious.Pics are reflecting my mood from last days:)
I don't know whether you also this way have, but I am getting up in the morning and I am dreaming only of in order to come back to the bed. Yes, I am admitting, recently I went out in the sweatshirt of my brother and leggings. Whether is it so terrible? For some yes. And most probably will be disgusted, examining these photographs. Recently I am in the militant mood and my epigraph it "Your the best, fuck the rest" and I adore to break conventions.

PS What would you call the dark-green long coat with the fur collar ? + DIY sneak peek here.

Post nie całkiem serio .Zdjęcia odzwierciedlają mój nastrój z ostatnich dni :)
Nie wiem czy wy też tak macie, ale ja wstaję rano i marzę tylko o tym, żeby z powrotem wrócić do łóżka. Tak, przyznaję się, ostatnio wyszłam z domu w bluzie mojego brata i legginsach. Czy to takie straszne ? Dla niektórych tak. I pewnie będą zniesmaczeni, oglądając te zdjęcia. Ostatnio jestem w bojowym nastroju i moje motto to "Your the best, fuck the rest " (tak, tak tekst z Top Model :)) i uwielbiam łamać konwenanse .

P.S. Co byście powiedzieli na ciemnozielony płaszcz do kostek z futrzanym kołnierzem ? + zapowiedź DIY tutaj.

(Clarks boots, second hand men's shirt, random leggins )

But you don't love me the way that, I love you

2011-11-25T11:13:00.000-08:00

Fuck! I apologise for lightly smeared photographs, but my camera recently doesn't probably like me :) the fact that's important that it isn't a blouse - but only a sweater put on ahead (and to it still crookedly done up!). I've heard French women are doing this way < 3 + red lipstick eaten and corrected every 5 minutes e.g. on polish lessons :)

Fuck ! Przepraszam za lekko rozmazane zdjęcia, ale mój aparat ostatnio chyba mnie nie lubi :) Ważne jest to, że to coś bluzką nie jest - tylko sweterkiem założonym tył naprzód (i do tego jeszcze krzywo zapiętym !). Podobno robią tak Francuzki <3 + czerwona szminka zjadana i poprawiana co 5 minut np. na j.polskim :)

(Second hand blouse, skirt, bag, belt, Clarks shoes & Essence lipstick)

Jac5

2011-11-22T09:07:00.000-08:00

I want to write you about jac5 - it is a new online shop for men with underwear, t-shirts etc. They have a really cool design - charming dog < 3 and good quality. I think that such things will be useful in the wardrobe of every guy:)You can find them HERE.

Chciałam wam napisać o jac5 - to nowy sklep internetowy dla mężczyzn z t-shirtami, bielizną itd. Mają naprawdę fajny design - uroczy pies <3 i dobrą jakość. Myślę, że takie rzeczy przydadzą się w szafie każdego faceta :) Możecie ich znaleźć TU.

What did you say ?

2011-11-20T03:47:00.000-08:00

I present to you my new love - top DIY, that aching fingers I was ripping few hours, listening to the comments that I will look like homeless . And so what? I more associate it with cobweb. Suppose to be red lips and gothic, but under these conditions (read 20-minute's break) it was simply not possible.

P.S. Yes, pink bra is part of the convention :)

Przedstawiam wam moją nową miłość - top DIY mojego autorstwa, który bolącymi palcami prułam kilka godzin, słuchając komentarzy, że będę wyglądać w nim jak menel. I co z tego ? Mi bardziej kojarzy się z pajęczyną. Miały być czerwone usta i gotyk, ale w tych warunkach (czyt.20-minutowa przerwa) po prostu się nie dało.

P.S. Tak, różowy stanik to część konwencji :)

(DIY ripped top, New Look skirt, Vero Moda jacket, Clarks booties, Zara bag (my friend's<3),Topshop and H&M rings)

London Calling

2011-11-14T12:44:00.000-08:00

Outside loosely, grunge, and at the bottom airily and delicate. In the fashion the most I like contrasts, constant changes and new inspiration. It isn't possible to get bored:)

I finally have a chance to show you my altered bag for the WFW competition loong time ago. Certainly you are associating them from other blogs.

Na wierzchu luźno, grunge'owo, a pod spodem zwiewnie i delikatnie.W modzie najbardziej lubię kontrasty, ciągłe zmiany i nowe inspiracje. Nie można się znudzić :)

Wreszcie mam okazję pokazać wam moją przerobioną torbę na konkurs WFW daawno temu. Na pewno kojarzycie je z innych blogów.

(Second-hand parka and scarf, C&A beanie, H&M gloves,Vero moda shirt, my mum's vest, DIY bag and bracelets, Clarks boots, Parfois ring)

My shoes are shining !

2011-11-09T11:18:00.000-08:00

Sequin shoes (I adore them!) and rest toned down - this way I was dressed on the press WFW breakfast the almost month ago. Enjoy!:)

Cekinowe buty (uwielbiam je !) i stonowana reszta - tak ubrana byłam na śniadaniu prasowym WFW prawie miesiąc temu. Enjoy ! :)

(Zara top, Second hand blazer, pants, scarf, belt, DIY shoes, vintage jewelry)

Baked Pear

2011-11-05T05:27:00.000-07:00

I just like the autumn for it - layers and the beautiful light. Such connecting colours is for me new, but I like it so much. And wohoo I finally have "neat" shoes! They are from Clarks'a in my opinion only company for which apart from the convenience also appearance counts.

P.S. Greetings for my stylist Phillip Dolores <3 Do you think that it's possible to adore somebody and to hate simultaneously? :)

Za to właśnie lubię jesień - warstwy i piękne światło. Takie połączenie kolorów jest dla mnie nowe, ale bardzo mi się podoba. I wohoo wreszcie mam "porządne" buty ! Są z Clarks'a jedynej moim zdaniem firmy dla której oprócz wygody liczy się także wygląd.

P.S. Pozdrawiam moje stylistę Phillip'a Dolores <3 Myślicie, że da się kogoś jednocześnie uwielbiać i nienawidzić ? :)

(Clarks boots, DIY necklace, Random jewelry, Calzedonia overknees, Thrifted clothes)

Thank you so much my 205 followers <3

Roses are red

2011-10-27T09:16:00.000-07:00

Monochromatics and bright colours are another trends which on myself I am putting to the test. Red is definitely one of my favourite colours. Sweater (I hate this expression) I love for sliders, któr are granting the more pungent, modern capacity . And now I am returning to the reading of the book "Teen Vogue":)

Monochromatyczność i jaskrawe kolory to kolejne trendy, które na sobie wypróbowuję. Czerwień to zdecydowanie jeden z moich ulubionych kolorów. Sweterek (nienawidzę tego określenia) kocham za suwaki, któr nadają mu ostrzejszy, nowoczesny charakter. A teraz wracam do lektury książki "Teen Vogue" :)

top - top secret

skirt, cardi, belt, purse - sh

jewelry - vintage

shoes - topshop

Warsaw Fashion Weekend Day 1

2011-10-23T06:04:00.000-07:00

On 21-22 October Warsaw Fashion Weekend was held in Soho Factory powered by Blackberry & Play. They were these are fashion shows + you could purchase in lowest prices things from designers. Micheal Michalsky was a special guest, and Joanna Horodyńska ran the party. During the evening announcing findings of the competition took place, in which a few bloggers (including me) was supposed to alter the WFW bag, and Irmina won . Congrats :)
Unfortunately my camera rebelled and 300 photographs are smeared. So soory ; /
More to this subject and distinct photographs here.

21-22 października w Soho Factory odbył się Warsaw Fashion Weekend powered by Blackberry & Play. Były to pokazy + mozna było nabyć w nizszych cenach rzeczy od projektantów. Gościem specjalnym był Micheal Michalsky, a imprezę prowadziła Joanna Horodyńska. Wieczorem miało miejsce ogłoszenie wyników konkursu, w którym kilka blogerek (w tym ja) miało przerobić torbę WFW , a wygrała Irmina. Gratulacje :)
Niestety mój aparat odmówił posłuszeństwa i 300 zdjęć jest rozmazanych. Przeeepraszam ;/
Więcej na ten temat i wyraźne zdjęcia TU.

leopard shirt - my mum's

jumper - sh

motelrocks dress worn as a skirt

shoes - primark

bag - flea market

jewelry - vintage, topshop

I know I don't deserve it

2011-10-19T09:35:00.000-07:00

I am surprised that this sweater wasn't here yet. Bought in the summer it lay in the wardrobe till september and from now on I am not parting with him. And well you know how very much I like the oversized things.A box pretending the bag is next prey. When I will put the phone and the wallet in there (yes, as many as this !) isn't closing. But what from it, still I adore it <3

And I had a chance to meet the with some other fashion bloggers in FASHION CAFE. There was a speech about Warsaw Fashion Weekend which will be held on closest Friday, but the report from this meeting (and WFW) soon.

Dziwię się, że nie było tu jeszcze tego swetra. Kupiony w lecie przeleżał w szafie do września i od tej pory się z nim nie rozstaję. A dobrze wiecie jak bardzo lubię rzeczy oversize. kolejnym łupem jest pudełko udające torebkę. Gdy włożę tam telefon i portfel (tak, aż tyle !) nie domyka się. Ale co z tego, i tak je uwielbiam <3

A tak w ogóle to miałam okazję spotkać się z innymi blogerkami w FASHION CAFE. Była mowa o Warsaw Fashion Weekend, który odbędzie się już w najbliższy piątek, a relacja z tego spotkania (oraz WFW) niebawem.

sweater - sh

dress - sh

overknees - primark

belt - sh

jewelry - h&m, random

purse - sh

hat, scarf - my friend's

Shine On

2011-10-15T10:42:00.000-07:00

Aaaa! As usual of not a single one pretty shot taking the entire silhouette, for this plenty of details and closenesses. I apologise once again, but I don't know whether it would change anytime .So, I am throwing what I have :) And today it's a shining blouse is the most important item of a programme (brocade?!). It fits everything and "is turning up" every outfit. Gleaming day things it is one of my favourite trends for this season what as a matter of fact you will see for yourselves in the next post:)

Aaaa ! Jak zwykle ani jednego ładnego zdjęcia całej sylwetki, za to mnóstwo detali i zbliżeń. Przepraszam kolejny raz, ale nie wiem czy to kiedykolwiek się zmieni.No trudno, wrzucam to co mam :) A dzisiaj najważniejszym punktem programu jest błyszcząca bluzka (brokatowa ?!). Pasuje do wszystkiego i "podkręca" każdy outfit. Lśniące rzeczy na codzień to jeden z moich ulubionych trendów na ten sezon, o czym zresztą przekonacie się w następnym poście :)

blouse - sh

skirt - sh

overknees - primark

shoes - primark

belt -primark

cap -c&a

rings - vintage, h&m

Say whatever you have to say, I'll stand by you

2011-10-10T08:33:00.000-07:00

Let the sun do not fool you, the photos were taken some time ago.Today only that I do not have time for anything (as usual:)) and finally tried to make braids. I am very pleased with the result. Oh, and shorts are in fact cherry, not red like in the pictures. For me it is important:)

Niech słońce was nie zmyli, zdjęcia były robione jakiś czas temu.Dzisiaj tylko tyle, że nie mam na nic czasu (jak zwykle :)) i wreszcie wypróbowałam na sobie warkocze. Jestem bardzo zadowolona z efektu. Aha i spodenki w rzeczywistości są wiśniowe, anie czerwone jak na zdjęciach. Dla mnie to ważne :)

shirt - sh

shorts - sh

bag - vintage

sunglasses - aldo

bracelets - bought on the seaside

rings - vintage, h&m

Wooow, i went to a FASHION event :)

2011-10-04T12:29:00.000-07:00

25.09, (tak, wiem, że to było ponad tydzień temu, ale jak już wcześniej pisałam - awaria internetu) w kawiarni Między Nami na Brackiej odbyły się II Targi Mody Nocy Młodych Zdolnych. To była pierwsza impreza tego typu na której miałam okazję być, i muszę przyznać że bardzo mi się podobało. Przede wszystkim cudowne projekty młodych, polskich projektantów. Nie miałam pojęcia, że robią tak piekne i oryginalne rzeczy, niektóre naprawdę niedrogie (np. sukienka za 150 zł). Więcej na ten temat tutaj, a ja czekam z niecierpliwością na więcej :)

25.09, (yes, and know it's been over and week ago, and wrote earlier - the failure of the Internet) in Między Nami (Beetween Us) cafe on Bracka street took squares Easter Fashion fairly Young Gifted. It was the first event of this kind in which I had the opportunity attend it, and must admit that I really enjoyed it. First of all the wonderful projects the young polish designers. And had no idea that doing so beautiful and original stuff, some really inexpensive (eg, dress for PLN 150). More about this topic here, and and look forward it more:)

In spirit golden ....

2011-09-29T10:43:00.000-07:00

I'm sorry that I was not here, but the failure of my internet cut me off from the world for a few days. Now, moreover, is still not repaired, but the ruler of the modem (my father) as the only one not having this problem, somehow doesn't want hurry to repair it :)

Shirt is owned by my brother, but as soon as I saw it, I knew that I was looking for these perfection for a long time .It's checkered and very nice to the touch. I would definitely take it often away from him!
Corduroy leggings are an alternative to conventional, cotton, and red engagement ring that my grandmother gave me a on holiday. At the beginning I was afraid to wear it so it does not damage, but it is so beautiful that I could not resist.

Przepraszam, że mnie tu nie było, ale awaria internetu odcięła mnie od świata na kilka dni. Teraz zresztą, jescze nie jest naprawiona, ale władca modemu (tatuś) jako jedyny nie posiadający tego problemu, jakoś nie spieszy się z naprawą :) Niemniej jednak udało mi się na chwilę go podsiąść.

Koszula jest własnością mojego brata, ale gdy tylko ją zobaczyłam, wiedziałam, że takiej szukałam przez cały czas.Ma piękną kratkę i jest bardzo miła w dotyku. Na pewno będę mu ją zabierać !
Sztruksowe legginsy to alternatywa dla zwykłych, bawełnianych, a czerwony pierścionek to zaręczynowy mojej babci uroczyście przekazany mi w wakacje. Na początku bałam się go nosić, żeby go nie uszkodzić, ale jest tak śliczny, że nie mogłam się powstrzymać.

shirt - h&m form men

leggins - sh

bag - sh

belt - sh

ballet flats - topshop

rings - vintage

snake bracelet - primark

You can't just sit there and wait for people to give you that golden dream

2011-09-20T10:43:00.000-07:00

These pictures are proof that 20 minutes break breakfast can be used other than sitting in the cafeteria, make important decisions (donut vs. roll :)) surely will replay. Jacket is of the spring sales (end of winter's ?), Void. It's soo warm, and so in my style. For this gold necklace from beloved Parfois with a different mass of jewelry. And if you want to know this small, gold ring is from my mother's youth. I got it recently from my grandmother along with her engagement ring, which will soon be here. Keep warm :)

Te zdjęcia są dowodem na to, że da się wykorzystać 20 minut przerwy śniadaniowej inaczej niż siedząc w bufecie, podejmować ważne decyzje (jagodzianka vs. pączek ?:)) Na pewno będzie powtórka. Kurtka to łup z wiosennych wyprzedaży (końcówki zimowych ?!), nieważne. Podobno w stylu Mai Sablewskiej, ale co tam. Jest baardzo ciepła, i bardzo w moim stylu. Do tego złoty naszyjnik z Parfois i masa innej biżuterii. A jeśli już chcecie wiedzieć, to ten mały, złoty pierścionek jest z czasów młodości mojej mamy. Dostałam go niedawno od babci razem z jej zaręczynowym, który niedługo się tutaj pojawi. Trzymajcie się ciepło :)

blouse - sh

jacket - vero moda

jeans - zara

ballet flats - topshop

necklace - parfois

belt - sh

bracelets - bought by the sea

rings - panther(accesorize), leaf(topshop), gold (vintage)

Daisy Daydream

2011-09-16T10:44:00.000-07:00

Wearing this dress I was pleased (I hope, not) with the last sunny days. I bought it already some time ago, but waited in the wardrobe for little diy. In the last photographs I wanted to show you, my very simple way to change the neckline. If you would know the detailed instruction, please ask me on formspring.

What I love the most of this dress is the back and pattern of daisies < 3

Nosząc tę sukienkę cieszyłam się (mam nadzieję,że nie)ostatnimi słonecznymi dniami. Kupiłam ją już jakiś czas temu, ale czekała w szafie na małe przeróbki. Na ostatnich zdjęciach chciałam wam pokazać, jak bardzo prostym sposobem przerobiłam jej dekolt.Gdybyście chcieli szczegółową instrukcję, piszcie na formspring.

Najbardziej urzekły mnie wycięcia na plecach i wzór stokrotek <3

dress - sh + diy

belt - sh

ballet flats - topshop

bag - topshop

sunglasses - aldo

rings - parfois (turquoise), topshop (black leaf)

bracelets - primark men (studded), parfois (turquoise)

watch - vintage

SO SWEET 1-ST ANNIVERSARY

2011-09-09T02:45:00.000-07:00

With a small delay, but I'm endly publishing a birthday outfit. A year has passed my blogging and on this occasion I would like to thank everyone who supported me or helped. And not just a wonderful 182 followers, but anyone who has ever visited the Blush & Flats. Each comment means a lot for me. Through you I feel that what I do makes sense. Once again, big thanks :)

This red heart is for you (and no matter that then I ate it :)
In addition I promise to throw posts at least once a week. And I will never fail you ♥ ♥ ♥

P.S. My feet look like that, because the muffins pictures were made while I knelt.

Z małym opóżnieniem, ale w końcu publikuję urodzinową stylizację. Minął rok mojego blogowania i z tej okazji chciałabym podziękować wszystkim którzy mnie wspierali, pomagali i nie zniechęcali.Nie tylko cudownym 182 obserwatorom, ale każdemu kto kiedykolwiek odwiedził Blush&Flats. Każdy komentarz naprawdę wiele dla mnie znaczy.Dzięki wam czuję, że to co robię ma jakiś sens. Jeszcze raz wielkie dzieki :)

To czerwone serduszko jest właśnie dla was (i nieważne, że potem je zjadłam :)
Oprócz tego uroczyście obiecuję wrzucać posty przynajmniej raz w tygodniu. I już nigdy nie będę was zaniedbywać ♥♥♥

P.S. Moje stopy tak wyglądają, bo zdjęcia muffinki były robione na klęczkach.

shirt - sh

pants - sh

ballet flats - topshop

bag - sh

rings - six, parfois

COMING HOME

2011-08-29T06:24:00.000-07:00

Przez wakacje zapanowała tu cisza i spokój, przerwane jednym postem ale i tak. Teraz wracam z nową mocą. Jak najszybciej chcę zrobić wyjątkowe zdjęcia, bo urodzinowe. Tak, minął już rok tutaj. Lecę wszystko organizować, a was zostawiam z tym boskim zdjęciem. Nie mogę przestać się nim zachwycać.

Over the holidays there was peace and quiet here, with one post but still . Now I return with new force. As soon as I can I want to do special pictures, because birthday ones. Yes, it's already a year here. I'm going to organize everything and now leaving you with that amazing image. I can not stop to admire it.

via weheartit.com

Peachy peach.

2011-08-08T06:21:00.000-07:00

In the meantime, I put pictures from the beginning of June, with my cousin's communion. In this dress is the best peach color and simplicity. Varies depending on the accesories and in this case i chose minimalism. And in the pictures with my little princess :)

W międzyczasie wrzucam zdjęcia z początku czerwca, z komunii mojej kuzynki. W tej sukience najlepszy jest brzoskwiniowy kolor i prostota. Zmienia się w zależnosci od dodatków, a w tym wypadku postawiłam na minimalizm. A na zdjęciach ze mna moja księżniczka :)

dress - sh

sandals - asos

Angel Wings

2011-07-14T08:52:00.000-07:00

After a break due to throw post-departure and on Saturday on the road again. This time, the Polish sea:) And I supplied the clearance sales are mainly in the rings,I bought about 5. Instead I've made a large second-hand shopping, partly for the autumn. The best, as I have wrote before, in Sieradz. Do not imagine that things can be found in small towns. I saw Ralph Lauren and Burberry t-shirts! Unfortunately for men... Maybe next time:)

Po przerwie spowodowanej wyjazdem wrzucam post,a w sobotę znów w drogę. Tym razem nad polskie morze :) A ja na wyprzedażach zaopatrzyłam się głównie w pierścionki, bo kupiłam chyba z 5. Zamiast tego zaliczyłam duże zakupy w lumpeksach, częściowo już na jesień. Najlepsze, o czym już kiedyś pisałam, w Sieradzu. Nie wyobrażacie sobie jakie rzeczy można znaleźć w małych miastach. Widziałam t-shirty Ralpha Laurena i Burberry ! Niestety męskie ... Trudno, może uda się następnym razem :)

blouse - sh

skirt - sh

sandals - my mum's

bag - no name

leaf ring - topshop

turquoise ring - parfois

hearts necklace - six

angel wings pendant - madonna ( bought in Germany)

Butterfly Effect

2011-06-30T03:37:00.000-07:00

Dress found on allegro.pl in panic when it turned out that it was sold out on asos.com and motelrocks.com. Last, the only one in my size :) Reminds me of this, last year's collection of Alexander McQueen. And that perhaps the most enchanted me in it.I liked Motelrocks dresses when I saw their cage dress, but then they were available only with tight bottom. But I already have mine. So what that it is not the longest one, and when the wind blows, you can observe the effect of Marilyn Monroe ?! And I'm looking forward to tomorrow, when they will announce the results of the high school recruitment. Keep your fingers crossed:)

P.S. Sorry for today's pictures . You also, reviewing them still in the camera, everything looks ok, and enlarged on the computer ... mmmm not too much? :)

Sukienka znaleziona w popłochu na allegro, gdy okazało się, że została wyprzedana na asos.com i motelrocks.com. Ostatnia, jedyna w moim rozmiarze :) Góra przypomina mi tą, zeszłoroczną kolekcję Alexandra McQueen'a. I to chyba najbardziej mnie w niej urzekło.
Sukienki Motelrocks spodobały mi się gdy zobaczyłam modele cage dress, ale potem dostępne były tylko te z obcisłym dołem. Ale swoją już mam. I co z tego, że nie jest najdłuższa, a kiedy wieje wiatr można zaobserwować efekt Marylin Monroe ?! A ja z niecierpliwością czekam do jutra, kiedy ogłoszą wyniki rekrutacji. Trzymajcie kciuki :)

P.S. Przepraszam za zdjęcia. Macie tez tak, że przeglądając je jeszcze w aparacie wszystko wygląda ok, a powiększone na komputerze ... mmmm nie za bardzo ? :)

dress - Motelrocks (via allegro.pl)

bag - no name

ring - parfois

bracelets - parfois, diy

watch - vintage

NEW.

2011-06-28T06:11:00.000-07:00

Due to the temporary absence of a photographer, I wanted to show you my last shopping. Overall sales this year, I was not impressed, and what was going on in Zara ...wild frenzy:) After such experiences I will definitely buy online. It was nice only in Parfois -50% off and a large selection.

Z powodu chwilowego braku fotografa, chciałam wam pokazać moje ostatnie zakupy. Ogólnie wyprzedaże w tym roku mnie nie zachwyciły, a to co się działo w Zarze ... dziki szał :) Po takich przeżyciach zdecydowanie wolę kupować przez internet. Miło było tylko w Parfois - 50% off i duży wybór.

P.S. Ask me anything http://formspring.me/BlushandFlats

dress - Motelrocks

ring - Parfois

bracelets - diy

orange skirt - sh

white top - Topshop

Call me

2011-06-17T12:28:00.000-07:00

Already feel the summer and hence today's post. Dress with a heavy belt does not look so girly anymore, and cardigan adds colur. On Tuesday I have the end of the school year and then a great hunt for sales. Have a nice weekend:)

Czuć już lato i stąd dzisiejszy post. Sukienka z ciężkim paskiem nie wygląda już tak dziewczęco, a kardigan dodaje koloru. We wtorek mam zakończenie roku, a potem wielkie polowanie na wyprzedażach. Miłego weekendu :)

dress - new look (bought a year ago)

cardigan - primark

belt - sh

sandals - asos

purse - vintage

rings - h&m

bracelet - diy

California dreamin'

2011-06-12T12:09:00.000-07:00

The way to get a new cloth, just when it seems that you've already spent all money? Changing the old. And so was with this dress. I got it on 10th birthday, but it was too long and had an ugly frill at the bottom. Long was in the closet, but I got rid of the frills and voila! This will be my no.1 for the summer:) I also noticed a trend recently for friendship bracelets .They were popular in the primary school, and I've done a lot of them then. I think I may start again. I wish it will be in intense colors. Oh and i have one more thing on my wish list - a ring with a stone. It looks just like those of the h&m, and I bought it from lady at the subway for 1,50 $ :)

Sposób na nowy ciuch, kiedy akurat wydało się już wszystkie pieniądze ? Zmiana starego. I tak powstała ta sukienka. Dostałam ją na 10 urodziny, ale była za długa i miała brzydką falbankę na dole. Długo leżała w szafie, ale pozbyłam się falbanki i voila ! To będzie mój no.1 na lato :) Zauważyłam też ostatnio trend na bransoletki z muliny. Były modne w podstawówce i zrobiłam ich wtedy naprawdę dużo. Coś czuję, że znów zacznę. Marzą mi się takie w intensywnych kolorach. Aha i odhaczyłam jeszcze jedną rzecz z mojej listy życzeń - pierścionek z kamieniem. Wygląda zupełnie jak te z h&m, a kupiłam go od jakiejś pani przy metrze za 5 zł :)

dress - c&a (old one)

cardigan - no name

bag - sh

sandals - asos

sunglasses - aldo

bracelets - diy, gift

ring - no name

It's a romantic story

2011-06-07T10:48:00.000-07:00

Today, a little romantic, but with modern accesories. They make it more urban. As belt, bag or new glasses which I am absolutely in love. I had to have it since I saw this picture the Olsen twins. A lot is going on lately, but I will not neglect the blog. And what happens, you will know later. I don't want to show you tomorrow:)

Dzisiaj trochę romantycznie, ale za to nowoczesnymi dodatkami. Sprawiają, że robi się bardziej miejsko. Jak pasek, torba czy nowe okulary w których jestem absolutnie zakochana. Musiałam je mieć odkąd zobaczyłam to zdjęcie bliźniaczek Olsen. Dużo się u mnie ostatnio dzieje, ale postaram się nie zaniedbywać bloga. A co się dzieje, dowiecie się później. Nie chcę zapeszać :)

blouse - h&m

skirt - sh

shoes - bershka

bag - no name

glasses - aldo

belt - sh (bought in Germany)

rings - h&m

bracelet - gift

Lime squeeze

2011-05-29T11:29:00.000-07:00

Another gift from Romwe a cross chain. It isgorgeous, and apparently make wishes come true :) Studded pants are new in my closet. It gives ordinary rock character. Cherry (and all shades of pink, red and purple) will always be my favorite color. For this golden sandals, perfect for summer. A lime nailpolish gives a touch of colur to the whole:)

Kolejnym prezentem od Romwe jest łańcuszek z krzyżem. Jest śliczny i podobno spełnia życzenia :) Spodnie z ćwiekami to nowość w mojej szafie. Zwykłemu outfitowi nadają rockowy charakter. Wiśniowy (oraz wszelkie odcienie różu, czerwieni i fioletu) pozostanie zawsze moim ulubionym kolorem. Do tego złote sandałki, idealne na lato. A limonkowy lakier ożywia całość :)

t-shirt - top secret

pants - sh

sandals - asos

belt - no name

bag - sh

pendant - romwe

Has anyone ordered a cappuccino?

2011-05-22T12:43:00.000-07:00

Among all these designs, colors, sometimes I can not be found. I like it, but ... Maybe in the next post I will surprise you:)

For now, I'm running a beige. It looks great with my new tights from romwe. Theoretically, they are classic but have something in itself. Exactly how I like it.

Pośród tych wszystkich wzorów, kolorów czasami nie mogę się odnaleźć. Podobają mi się, ale ... Może w następnym poście was zaskoczę ?:)
Na razie uciekam w beże. świetnie wyglądają z moimi nowymi rajstopami od romwe. Teoretycznie są klasyczne, ale mają coś w sobie. Dokładnie tak jak lubię.

shirt - sh

skirt - vintage

tights - romwe

shoes - deichmann

bag - new look

necklace - primark

belt - sh

ring - c&a

sneak peek

2011-05-22T00:58:00.000-07:00

See more in the evening .

Summer Must Haves

2011-05-14T11:04:00.000-07:00

1. Spodenki Runwaydreamz/ Runwaydreamz shorts

2. Szydełkowe rzeczy/ Crochet

3.Frędzle/ Fringes

4. Pierścionek z kamieniem/ Rugged stone ring

5. Etno/ Ethno

6.Spódnica midi/ Midi skirt

7. Neony/ Neon

8. Okrągłe okulary przeciwsłoneczne/ Round sunglasses

9.Biała sukienka/ White dress

10.Łapacz snów/ Dream catcher

11. Panterka/ Leopard print

12. Lazurowy/ Azure

Photos via fashiolista, asos, net a porter, google, polyvore .

I see skies of blue ...

2011-05-08T11:20:00.000-07:00

My thoughts are already on vacation. My mind's eye I can see how I walk in this outfit, afterthe Italian / Greek / Spanish streets. I wanted to show you a new hat (100% paper:)) and the belt, in whnich I am absolutely in love.

Myślami jestem już na wakacjach. Oczami wyobraźni widzę, jak przechadzam się w tym stroju po włoskich/greckich/ hiszpańskich uliczkach. Chciałam wam pokazać nowy kapelusz ( w 100 % z papieru :)) i pasek, w którym jestem absolutnie zakochana.

top - sh

shorts - sh

ballet flats - bershka

bagpack - sh

belt - sh

hat - sh

chain bracelet - no name

coral ring - parfois

ring

You'll be in my heart

2011-05-02T05:38:00.000-07:00

Top with a heart from romwe, is probably the most comfortable and the most adorable thing in my closet. I was lucky, I managed to order one from few last :) The new, red shorts and favourite caramel complete the outfit.

Top z sercem od romwe, jest chyba najwygodniejszą i najbardziej uroczą rzeczą w mojej szafie. Miałam szczęście, udało mi się zamówić jeden z ostatnich :) Nowe, czerwone spodenki i ulubiona karmelowa torba dopełniają całości.

top - romwe

shorts - sh

bag - sh

boots - atmosphere (via allegro.pl)

Breath of cherry blossom

2011-04-25T11:55:00.000-07:00

I just got back from Easter holidays, from Sieradz. Here I was born, my grandparents live there and always meet the whole family. Peace, contact with nature, riding the bike is so different from everyday life in big city. In addition there is the beautiful weather and sweet smell of flowers. So today, straight ahead. I wanted to show you the most comfortable pants in the world. And this pattern ! I could wear them every day :)

Właśnie wróciłam z ferii wielkanocnych, z Sieradza. Tu się urodziłam, tu mieszkają moi dziadkowie i spotyka się zawsze cała rodzina. Spokój, kontakt z naturą, przejażdżki na rowerze tak różnią się od codziennego życia w Warszawie. Do tego ta piękna pogoda i mój słodki zapach kwiatów. Dlatego dzisiaj prosto. Chciałam wam pokazać najwygodniejsze spodnie na świecie.Jeszcze ten wzór ! Najchętniej nosiłabym je codziennie :)

P.S. Neighbors dog was so interested about taking pictures, that he also has a pic:)

P.S. Pies sąsiadów bardzo zainteresował się robieniem zdjęć, więc też ma foto :)

top - sh

pants - sh

blazer - sh

scarf - solar

flats - bershka

2011-04-19T12:12:00.000-07:00

Happy birthday to me !

Today I'm getting 15 :)

Sunshine in my soul

2011-04-16T11:49:00.000-07:00

Hey! I hope that you found me here despite the change name.It's a bit of confusion with it, but better do it now than later. Why Blush & Flats? It's simple - these two things almost always characterize me. I love to have blush on my cheeks (with my pale complexion look less like dead body then :)) and with my 178 cm tall flat shoes is a necessity, not to look like a giant. In addition, the previous name was completely pointless, so after a few months of blogging I have finally done something with it. I hope that there will be no more changes, at least for now.

As for today's outfit, they are the pants that I was going to cut into shorts, but luckily thanks to my laziness , they're still long and i'm not gonna change it. I've become a gorgeous necklace from romwe. It reminds me of India and summer. And on romwe facebook here you can find every week a new deal. Now it's 50% on jewelry. Check it out !

That was probably the longest post which I ever wrote ;)

Hej ! Mam nadzieję jakoś tutaj trafiliście pomimo zmiany nazwy. Jest z tym trochę zamieszania, ale lepiej to zrobić teraz niż później. Dlaczego Blush & Flats ? To proste - te dwie rzeczy prawie zawsze mnie charakteryzują. Uwielbiam mieć róż na policzkach (z moją jasną cerą wyglądam wtedy mniej trupio :)) a przy moim 178 cm wzrostu płaskie buty to konieczność, żeby nie wyglądać przy innych jak olbrzym. Poza tym poprzednia nazwa była kompletnie bez sensu ,więc po kilku miesiącach blogowania wreszcie udało mi się coś z tym zrobić.

Jeśli chodzi o mnie, to jak pewnie słyszeliście testy gimnazjalne w tym roku były dosyć trudne, ale może uda mi się gdzieś dostać .Oh, mam nadzieję, że już nie będzie więcej zmian, przynajmniej na razie.

Co do dzisiejszego stroju, to są to spodnie, które miałam przerabiać na szorty, ale na szczęście dzięki mojemu lenistwu są jeszcze w całości i nie zamierzam tego zmieniać. Do tego jeszcze śliczny naszyjnik od romwe. Kojarzy mi się z Indiami i latem. A i na facebooku romwe tutaj możecie znaleźć co tydzień nową akcję promocyjną. Teraz jest to np. biżuteria za połowę ceny.

To był chyba najdłuższy post jaki zdarzyło mi się napisać ;)

blouse - sh

flare pants - vintage

bag - sh

belt - sh

jazz shoes - sh

hat - vintage

necklace - romwe

Edit : polecam konkurs bunny is funny tutaj.

changes

2011-04-08T23:58:00.000-07:00

Wiem, że ostatnio trochę zaniedbywałam bloga, ale egzamin gimnazjalny we wtorek więc wypadałoby się choć trochę pouczyć :) Za tą nieobecnością kryje się także coś innego ... Szykują się duże zmiany na blogu. Mam nadzieję, że ze wszystkim zdążę do końca tygodnia. Trzymajcie kciuki :)

I know that last bit neglected my blog, but the high school exam on Tuesday so it would be nice to learn a little bit:) Behind this absence is something else ... I'm preparing big changes on this blog. I hope I'll make it all until the end of the week. Keep your fingers crossed;)

somewhere over the rainbow

2011-03-31T09:28:00.000-07:00

In my closet there are very few things in bright colors, so happy to buy everything that falls into my hands:) Mustard shirt and pink lipstick - for me the perfect set. Today the light was so nice and the first time in a while not to get cold taking the pictures . Way to go! :)

I 'm starting in the Siemens Fresh Look contest and I ask you for votes HERE ! The theme is "Colour craze. "

W mojej szafie jest bardzo mało rzeczy w intensywnych kolorach, dlatego z radością kupuję wszystko co wpadnie mi w ręce :) Musztardowa koszula i ciemno różowa pomadka - jak dla mnie idealny zestaw. Dzisiaj światło było tak ładne i po raz pierwszy od jakiegoś czasu nie zmarzłam na zdjęciach . Oby tak dalej ! :)

Startuję w konkursie Siemens Fresh Look i bardzo proszę was o głosy TUTAJ ! Temat to "Kolorowy szał " .

shirt - sh

jeans - sh

bag - sh

shoes - sh

belt - sh (bought in Germany)

bracelet - primark

love is all you need

2011-03-20T10:40:00.000-07:00

In the package from the previous post was this beautiful necklace from romwe. The shirt with lace collar create a bittersweet duet - which is what I like most. New addition are a 12 cm (!) heels. Probably I will not walk in them often, but I liked that so much, that I could not leave them. In the pictures I also have an orange lipstick. Not seen it, but it gives such a nice, delicate effect.

W paczce z poprzedniego posta był ten piękny naszyjnik od romwe. Z koszulą z koronkowym kołnierzykiem tworzą słodko-gorzki duet - czyli to, co lubię najbardziej. Nowym nabytkiem są też 12 cm (!) szpilki. Pewnie i tak nie będę w nich za dużo chodzić, ale tak mi się spodobały, że nie mogłam ich zostawić. Na zdjęciach mam też pomarańczową szminkę. Niezbyt ją widać, ale daje taki fajny, delikatny efekt.

shirt - sh

jeans - zara

vest - my mum's

heels - sh

bag - sh

necklace - romwe

ring - c&a

we dream so we don't have to be apart so long

2011-03-15T09:53:00.000-07:00

Kilka zdjęć ze słonecznej soboty :)

A few photos from sunny Saturday:)

shirt - my mum's

shorts - sh

blazer - sh

bag - sh

glasses - primark

shoes - primark (via allegro.pl)

ring - c&a

bracelet - no name

P.S. Dziś przyszła do mnie paczka od romwe . Zgadnijcie co jest w środku :)

P.S. Today I received a parcel from romwe. Guess what's inside:)

Let's just go walking in the rain

2011-03-09T08:40:00.001-08:00

Dzisiaj szybki post z jedynego deszczowego dnia od jakiś 2 tygodni. Nie, żebym narzekała, ale
miałam wreszcie okazję, żeby założyć moje nowe kalosze z Hego's. Mają śliczny wzór i zdecydowanie wyróżniają się w tłumie.To jedna z niewielu kolorowych rzeczy w mojej szafie !
Na zdjęciach mam też sweter z sh. Jest wygodny jak bluza ! Uwielbiam jego kolor i kaptur <3

Today, a quick post from the only rainy day of a two weeks. Not that I'm complaining, but
finally I had the opportunity to show my newwellingtones from Hego's. They have a gorgeous pattern and definitely stand out in a colorful accent.It's one of the few colorful things in my closet!
In the pictures I have a sweater from sh too. It is comfy as a sweatshirt! I love that color and hood <3

blouse - h&m

jeans - zara

sweater - sh

scarf - cubus

wellingtones - hego's

belt - primark

cinnamon

2011-03-04T10:14:00.000-08:00

W Warszawie przez ostatnie kilka dni było tak słonecznie, że grzechem byłoby tego nie wykorzystać. Bilans z Tłustego Czwartku : 5 pączków i duże poczucie winy :)

Słodko kojarzą mi się moje nowe karmelowe/cynamonowe spodnie.Wczoraj miały swoją pierwszą odsłonę. W duecie z czarnym prezentują się prosto, ale bardzo efektownie. I są naprawdę wygodne. Oprócz tego chciałam wam jeszcze pokazać mój nowy plecak - nabytek z łódzkiego sh.

In Warsaw, the last few days it was so sunny that it would be a sin not to use. Balance of Fat Thursday: 5 donuts and a great sense of guilt:) Sweet I associate my new caramel/cinnamon pants.Yesterday had its first installment. The duo of black present themselves simply but very effective. And they are really comfortable. In addition,i still wanted to show my new backpack - acquisition of Lodz sh.

jumper - sh

pants - primark

bagpack - sh

shoes - primark (via allegro.pl)

glasses - primark

pendant - primark

ring - accesorize

photos from England

2011-02-27T06:28:00.000-08:00

dream a little dream of me

2011-02-22T02:32:00.000-08:00

Zdjęcia ze świąt, jeszcze z długimi włosami :) Jak na nie patrzę, to aż robi mi się zimno ... Mam na sobie nowe dżinsy z Zary (które podobną dają efekt push-up na pupie, ale ja nic takiego nie zauważyłam :)), ulubiony sweter, płaszcz i t-shirt. Kupiłam go na wyprzedaży w Reserved, głównie ze wzgledu na słodki nadruk .Drugi powód - brakowało takiej zwykłej koszulki w mojej szafie. Niestety, jak to rzeczy z sieciówek po kilku praniach strasznie się zmechaciła :/

Jeśli chodzi o mnie, to ostatnie dni ferii spędzam przed komputerem, zgrywając/kopiując/przerabiając zdjęcia. Do tego katar i ból gardła. Cudownie, prawda ? Kuruję się gorącą czekoladą z podwójną bitą śmietaną :)

Pictures from the Christmas holidays, still with long hair :) As I look at them, it makes me cold ... I'm wearing new jeans from Zara (which produce a similar effect of push-ups on the ass, but I noticed no such thing:)), a favourite sweater, coat and t-shirt. I bought it on sale in Reserved, mainly because of the sweet print. The second reason - lack the usual T-shirts in my closet. Unfortunately, as after several washings it's terrible: /

As for me, the last days of my winter holidays, I spend at the computer, riping / copying / converting images. For this runny nose and sore throat. Wonderful, right? I cure with a hot chocolate with double whipped cream:)

trench coat - no name

sweater - sh

jeans - zara

t-shirt - reserved

shoes - allegro.pl

cap - c&a

scarf - cubus

ring - six

spring is on my mind

2011-02-13T10:14:00.000-08:00

Kiedy to czytacie, ja już pewnie płynę promem do cudownej krainy zakupów- Wielkiej Brytanii <3 Tak jak w zeszłym roku jadę tam w pierwszy tydzień ferii zimowych. Zakupy i kawa w Starbucksie - to co lubię najbardziej :) Uwielbiam tamtejszy styl. To, jak dziewczyny w uroczych, szkolnych mundurkach kupują frytki w budce, a potem z powrotem biegną do szkoły. W tym roku budżet trochę mniejszy, ale i tak bez zakupów się nie obędzie. Przygotujcie się na masę zdjęć :)

Jeśli chodzi o dzisiejszy zestaw to jedyną rzeczą wartą opisania, są łaty na łokciach przyprasowane na swetrze. Skusiłam się na nie po wizycie w centrum handlowym, gdzie były po prostu wszędzie ! Myślę, że bardzo fajnie wyszło. Na swoją kolej czekają jeszcze karmelowe :)

When you are reading it, most probably I am already swimming by ferry to the beautiful land of shopping - Great Britain < 3 Like last year I am going there in the first week of the winter holidays. Shopping and the coffee in Starbucks - that's what I like the most :) I adore the local style. How girls in charming, school uniforms are buying the chip in the box, and then back are running to the school. This year i have a bit smaller budget, but still won't do the shopping without. Prepare to mass of photos :)

Only thing worth describing, there are patches on elbows on the sweater, whnich I sewed by myself. I tempted myself on it after the visit in a shopping centre, where were simply everywhere! I think that looks really nice. The caramel's are still waiting their turn :)

sweater -sh + diy

shirt - sh

skirt - zara

bag - sh

scarf - cubus

shoes - atmosphere (via allegro.pl)

overknees - calzedonia